Nownow by amazon is in beta:"现在现在"开始测试
diglog!
Send us an email with a question in the subject.
发一封带有一个主题的问题到我们的邮箱。
Real people ready to research your question 24 hours a day.
专人1天24小时为你搜索答案。
We will quickly email you up to 3 answers back.
我们将快速的给你发一封带有3个答案以上的邮件。
Invited User：受邀请用户：URL
Invited? 你已经被邀请了吗？
Enter the email address where you received the original NowNow invite.
请输入你收到nownow原始的邀请邮箱地址。
Email address:邮箱地址：
Want to be a Member? 想要成为一个会员？
NowNow is currently in private beta and we are not accepting new members at this time. However, if you want to be notified when we accept new members, click on the button below.
NowNow现在处于内测期，暂时不接受新会员。然而，如果你想要在我们接受新会员时被通知，请点击下面的按钮。
------------------------------------------------------------------------------------
FAQ：常见问题 url
About NowNow 关于NowNow
Asking a question 提问
Answers to your questions 对你的提问的回答
Your Privacy 隐私条款
Proper Use of the Site 网站正当用户
ABOUT NOWNOW 关于NowNow
1. What is NowNow?
NowNow是什么？
NowNow is a service that mobile users can use to find answers to any question via mobile email. When you post a question to NowNow via email (ask@nownow.com), our NowNow workers will surf the web to find the answer for you. NowNow workers are users who are being paid to search the web on your behalf. NowNow bypasses the need for mobile users to go to the web to find answers to questions as NowNow will send you an email with up to 3 answers to each question you ask. We have not finalized our pricing for each question, however, we expect each question will cost less than $0.25. During this beta-test period all questions asked will be FREE.
NowNow是一种服务，手机用户可以用它通过手机邮件找到任何问题的答案。当你发布一个问题到NowNow的邮箱（ask@nownow.com）时，我们的工作人员将在网上为你找到答案。为了你的利益，我们的工作人员将在网上搜索时得到回报。本站将根据手机用户的需要在网上寻找答案，然后我们将根据你问的问题发送3个以上的答案到你的邮箱。我们还没有最后确认对每一个问题的收费问题，然而，我们预计每个问题将不超过0.25美元。内测期间，所有提问一律免费。
2. Who are the people answering my questions?
由谁来回答我的问题？
NowNow has partnered with Amazon.com company, Mechanical Turk (mturk.com), who has a community of users completing various tasks for numerous businesses. By partnering with Mechanical Turk we are paying the Mechanical Turk community (our NowNow workers) to answer your questions. We pay our NowNow workers based on the quality of answers provided, which is why we encourage you to tell us if an answer submitted was "lame", "junk", or "great" answer
本站是亚马逊公司的合作伙伴，Mechanical Turk (mturk.com)有一个社区网站,这个网站的用户为大量的事件完成各种各样的任务。通过和Mechanical Turk 合作，我们付费给他的社区（我们的工作人员）来回答你的问题。我们给我们员工的工资是建立在提供问题答案的质量上，这就是我们鼓励你告诉我们是否一个答案的提交是“无说服力的”，“废话”，或者是“很棒”的原因。
3. Do I need to create an account to use NowNow and what do I need to sign up?
我需要创建一个帐户来使用nownow吗？我需要为注册做些什么？
If you want to ask a question, you will need to create an account. There is no charge for creating an account with NowNow. If you were invited to join NowNow via email from an existing NowNow user, then we have already signed you up using your email address as your login and we've given you a temporary password, which you can change online.
如果你想提问，你必须创建一个帐户。你不必为创建帐户付出任何代价。如果你从一个存在的nownow用户得到一个加入nownow邀请邮件的话，那么你就可以使用你的邮箱地址来登录你的帐户，我们将给你一个临时密码，之后你可以在线修改密码。
4. What type of mobile devices does NowNow support?
Nownow支持什么类型的手机设备？
You can use any mobile device that supports email protocol such as Blackberry, Palm Treo, and other Wireless PDAs or Smart phones.
你可以使用任何支持邮箱协议的手机设备，例如黑莓，Palm Treo,和其他无线PDA或者手机。
5. Do I need to log onto NowNow every time I visit?
我需要每次都登录到nownow网站吗？
In order to manage and access your account you will have to log in every time you visit NowNow.com. By logging in you will be able to manage your questions and change your preferences/settings. To use NowNow from your mobile device, you just have to send an email to "ask@nownow.com" and type in your question in the subject header. Once our NowNow workers have found an answer to your question, we will send you an email with up to 3 answers to each question you ask.
为了管理你的帐户，你将不得不每次都登录到nownow网站。登录后，你可以管理你的问题和修改你的偏好/设置。用手机使用nownow，你不得不发一封邮件“ask@nownow.com”，在主题位置写上你的问题。一旦我们的工作人员找到你的问题的答案，我们将为你提问的每一个问题发送含有3个以上答案的邮件。
6. How do I contact NowNow with more questions about NowNow?
如果我有更多关于Nownow的问题，该如何联系Nownow呢？
Please e-mail us at: feedback@NowNow.com.
请发邮件到：feedback@NowNow.com.
7. Where do I find NowNow's Terms of Service?
我在哪里可以找到Nownow的服务条款？
Click on this link to read NowNow's Terms and Conditions.
点击这个链接去阅读Nownow的服务条款
8. Why is NowNow an invite only service?
为什么只能发送一个邀请函？
We are currently beta-testing NowNow to make sure that we provide you with excellent service. Consequently, we are limiting the number of users who can use the service.
我们现在处于内测阶段，为了确保为大家提供一个令你满意的服务。因此，我们限制了用户的数量。
9. How many invites will I receive?
我能收到多少邀请？
The number of invites you will receive will be based upon how well we are able to provide you with excellent service. Consequently each user will have anywhere from zero (0) to five (5) invites. Periodically we will update each users account with more open invites based on our ability to provide all NowNow users with a high level of service.
你受到邀请的数量建立在我们能为你提供服务的质量上。因此，一个用户可以收到0到5个邀请。期间我们将升级每个用户的帐户，更多的开放邀请将建立在我们为你提供一个高水平服务的基础上。
10. How can I invite a friend using one of my invites?
怎么用我的邀请函给我的朋友发邀请？
You can invite a friend to NowNow.com by using the "invite" command from you mobile device. You just have to send an email to "ask@nownow.com" and in the body of the email type "invite X" where X is the email address of the person you would like to invite. After your friend receives an email from us, your friend can immediately start using the NowNow service. You also can invite users from the web by clicking on the invite link at the upper right hand corner of the website, assuming you have some open invites left to give.
你可以通过用你的手机发送“邀请”命令来邀请你的朋友到nownow网站。你不得不发一封邮件到"ask@nownow.com" ，在邮件中写有“邀请某人”的地方就是你想要邀请朋友的地址。在你的朋友从你那里受到邮件后，他将可以立即使用Nownow服务。你也可以通过点击网页右上角的“Invited User"来通过网站邀请用户，以后你可以得到更多开放的邀请。
11. How do I know how many open invites I have?
我怎么知道我剩下多少邀请？
If you go to NowNow.com and log onto NowNow you will see at the upper right hand corner of the website the # of open invites you have left.
如果你到nownow的网站上并登录你的帐户后，你将可以在网站的右上角你还剩下多少邀请？
ASKING A QUESTION：问一个问题：
1. When can I start asking questions using my mobile device?
什么时候我可以开始用我的手机提问？
没有评论:
发表评论